Anschreiben: Wendungen Schluss

Die komplette Erläuterung zur Bewerbung Englisch inkl. 3 Musterbewerbungen mit Stellenanzeige, Tipps, Anschreiben und Lebenslauf kannst du auch in unserem Online-Shop als PDF-Datei zum Ausdrucken kaufen.

Deutsch Englisch
 
Schluss
Über eine Einladung zu einem Bewerbungsgespräch würde ich mich sehr freuen. I would like very much to talk with you concerning a position at your company / (name of the company).

I am eager to talk with you about the contribution I could make to your firm.

I would appreciate the chance to meet with you to discuss how I could be a vital part of your company.
Ich bin sicher, dass ich eine Bereicherung für Ihr Unternehmen sein werde und freue mich schon darauf, für Ihr Unternehmen zu arbeiten. I am confident that I can perform the job effectively, and I am excited about the idea of working for your firm.
Über eine Einladung zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. I would welcome the opportunity to discuss these and other qualifications with you.
Für eine Terminabsprache oder Fragen bezüglich meiner Bewerbung stehe ich Ihnen unter oben angegebener Telefonnummer zur Verfügung. If you would like to schedule an interview or otherwise discuss my interest in this position, please call me at the number listed above.
Bei Interesse rufen Sie mich bitte unter der Nummer (Nummer) an. If you are interested, please contact me at (number).
Sie können mich unter oben angegebener Telefonnummer oder E-Mail-Adresse erreichen. You may reach me at the above phone number or email address.
Meine Dienste sind für Ihr Unternehmen sicher von Nutzen. I am sure my services would be useful to you.
Ich werde Sie in wenigen Tagen / nächste Woche / Anfang Juli / ... anrufen, um einen Vorstellungstermin zu vereinbaren. I will call you in a few days / next week / in early July / ... to discuss an interview.
Sollten vorher noch Fragen auftreten, können Sie mich unter oben genannter Telefonnummer / E-Mail-Adresse erreichen. Should you have any questions before that time, feel free to call me at the number listed above / to contact me via the email address listed above.

Should you wish to contact me before then, you may / can reach me via phone (number) or via email (email address).
Ich freue mich auf das Vorstellungsgespräch. I look forward to our meeting.

I look forward to meeting you.

I look forward to talking with you.
Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören. I look forward to hearing from you soon.
Ich würde mich freuen, Ihnen meine Gründe für eine Bewerbung in einem Vorstellungsgespräch näher zu erläutern. I look forward to meeting with you to discuss the ways my skills may best serve your company.
Vielen Dank für Ihr Interesse. Thank you for your time and consideration.

Your consideration is greatly appreciated.

Thanking you most sincerely for your time and consideration.