Stilmittel (Stylistic Devices, Rhetorical Devices)

Erklärungen und Übungen zur englischen Grammatik und zum Wortschatz als PDF-Datei finden Sie auch in unserem Online-Shop auf lingolia.shop. Die Materialien sind auch als Unterrichtsmaterial für Lehrer geeignet.

Alliteration (Anlautreim, Stabreim, Alliteration)

gleicher Konsonanten-Klang als Anlaut

In der Regel handelt es sich um zwei unmittelbar aufeinander folgende Wörter mit dem gleichen Konsonantenanlaut. Die Wörter können jedoch auch weiter auseinander liegen. Durch den gleichen Anlaut prägt sich der Satz beim Leser besser ein, was zur Betonung des Satzes beiträgt.

Beispiele:

  • for the greater good of ... (1)
  • safety and security (1)
  • share a continent but not a country (2)

Gleicher Konsonantenanlaut heißt, es kann sich auch um unterschiedliche Konsonanten handeln, Hauptsache sie klingen gleich.

Beispiele:

  • killer command
  • fantastic philosophy
  • A neat knot need not be re-knotted.

Wird der gleiche Konsonant jedoch anders (bzw. gar nicht) ausgesprochen, handelt es sich nicht um eine Alliteration.

Beispiele:

  • a Canadian child
  • honoured and humbled (bei honoured wird das „h“ nicht mitgesprochen)