Englische Zeiten – Beispielsätze

Tipp: Diese Tabelle mit Beispielsätze der englischen Zeitformen gibt es inkl. der tabellarischen und grafischen Übersicht auch als PDF-Datei zum Ausdrucken in unserem Online-Shop.

Hinweis: Wenn du mit der Maus über die Sprechblase gehst, siehst du die deutsche Übersetzung.

  Erläuterung Vergangenheit Gegenwart Zukunft
  Simple Past Simple Present Future I Simple
Zeitpunkt einmalige, wiederholte Handlung He played football every Tuesday. Er spielte jeden Dienstag Fußball.(i) He plays football every Tuesday. Er spielt jeden Dienstag Fußball.(i) He will / is going to play football every Tuesday. Er wird jeden Dienstag Fußball spielen.(i)
aufeinander folgende Handlungen He played football and then he went home. Er spielte Fußball und dann ging er nach Hause.(i) He plays football and then he goes home. Er spielt Fußball und dann geht er nach Hause.(i) He will play football and then he will go home. Er wird Fußball spielen und dann nach Hause gehen.(i)
Zustände He loved football. Er liebte Fußball.(i) He loves football. Er liebt Fußball.(i) He will love football. Er wird Fußball lieben.(i)
  Past Progressive Present Progressive Future I Progressive
Zeitspanne zu einer bestimmten Zeit im Ablauf befindliche Handlung He was playing football. Er spielte gerade Fußball.(i) He is playing football. Er spielt gerade Fußball.(i) He will be playing football. Er wird dann gerade Fußball spielen.(i)
gleichzeitig stattfindende Handlungen He was playing football and she was watching. Er spielte gerade Fußball und sie schaute zu.(i) He is playing football and she is watching. Er spielt gerade Fußball und sie schaut zu.(i) He will be playing football and she will be watching. Er wird gerade Fußball spielen und sie wird zuschauen.(i)
  Past Perfect Simple Present Perfect Simple Future II Simple
Ergebnis vor bzw. bis zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfindende Handlung, das Ergebnis steht im Vordergrund He had won five matches until that day. Er hatte bis zu dem Tag schon fünf Spiele gewonnen.(i) He has won five matches so far. Er hat bis jetzt schon fünf Spiele gewonnen.(i) He will have won five matches by then. Er wird bis dahin schon fünf Spiele gewonnen haben.(i)
  Past Perfect Progressive Present Perfect Progressive Future II Progressive
Dauer vor bzw. bis zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfindende Handlung, die Dauer steht im Vordergrund He had been playing football for ten years. Er spielte schon seit 10 Jahren Fußball.(i) He has been playing football for ten years. Er spielt schon seit 10 Jahren Fußball.(i) He will have been playing football for ten years. Er wird dann schon 10 Jahre lang Fußball spielen.(i)