Hinweis: Wenn du mit der Maus über die Sprechblase gehst, siehst du die deutsche Übersetzung.
Erläuterung | Vergangenheit | Gegenwart | Zukunft | |
---|---|---|---|---|
Simple Past | Simple Present | Future I Simple | ||
einmalige, wiederholte Handlung | He played football every Tuesday. Er spielte jeden Dienstag Fußball. | He plays football every Tuesday. Er spielt jeden Dienstag Fußball. | He will / is going to play football every Tuesday. Er wird jeden Dienstag Fußball spielen. | |
aufeinander folgende Handlungen | He played football and then he went home. Er spielte Fußball und dann ging er nach Hause. | He plays football and then he goes home. Er spielt Fußball und dann geht er nach Hause. | He will play football and then he will go home. Er wird Fußball spielen und dann nach Hause gehen. | |
Zustände | He loved football. Er liebte Fußball. | He loves football. Er liebt Fußball. | He will love football. Er wird Fußball lieben. | |
Past Progressive | Present Progressive | Future I Progressive | ||
zu einer bestimmten Zeit im Ablauf befindliche Handlung | He was playing football. Er spielte gerade Fußball. | He is playing football. Er spielt gerade Fußball. | He will be playing football. Er wird dann gerade Fußball spielen. | |
gleichzeitig stattfindende Handlungen | He was playing football and she was watching. Er spielte gerade Fußball und sie schaute zu. | He is playing football and she is watching. Er spielt gerade Fußball und sie schaut zu. | He will be playing football and she will be watching. Er wird gerade Fußball spielen und sie wird zuschauen. | |
Past Perfect Simple | Present Perfect Simple | Future II Simple | ||
vor bzw. bis zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfindende Handlung, das Ergebnis steht im Vordergrund | He had won five matches until that day. Er hatte bis zu dem Tag schon fünf Spiele gewonnen. | He has won five matches so far. Er hat bis jetzt schon fünf Spiele gewonnen. | He will have won five matches by then. Er wird bis dahin schon fünf Spiele gewonnen haben. | |
Past Perfect Progressive | Present Perfect Progressive | Future II Progressive | ||
vor bzw. bis zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfindende Handlung, die Dauer steht im Vordergrund | He had been playing football for ten years. Er spielte schon seit 10 Jahren Fußball. | He has been playing football for ten years. Er spielt schon seit 10 Jahren Fußball. | He will have been playing football for ten years. Er wird dann schon 10 Jahre lang Fußball spielen. |