Betreff: Re: Chinesisch Aussprache als 3. Spalte

Michael (210.229.145.*) schrieb am 18.09.21 um 10:51 Uhr

Helmut wrote:
> danke für Deinen Hinweis, bei mir (2.5.1) hat das
> darüberfahren keinen Effekt.

Dann hat Dein Computer irgendein Problem.

> Ich möchte nach "xiongmao" suchen und dann
> sollen alle "Pinyin" - Einträge kommen, die
> SO, oder
> so ähnlich sind aufgelistet werden.
> Idealerweise eine "unscharfe" suche, weil man sich
> bei den Tönen speziell als "Lernender" oft
> irrt.
> Daher wäre "xiong2 mao3" eine mögliche
> Eingabevariante....

Warum benutzt Du eigentlich keinen Chinesisch-Eingabe-Editor ?
Da kannst xiong eingeben und das richtige Hanzi auswaehlen, dieses dann in LingoPad uebernehmen und dann alle Worte mit diesem Zeichen suchen - dann findest Du Deinen Panda.

Deinen Vorschlag einer unscharfen Suche ist programmier-technisch sicher nicht so einfach zu loesen.

Michael
Redaktion HanDeDict
[chdw.de]

Das Forum ist geschlossen.