Betreff: Re: è Italeinisch-Deutsch

Matthias (134.94.165.*) schrieb am 18.09.21 um 10:51 Uhr

Mario wrote:
>
> Hallo Matthias,
>
> danke für den Hinweis. Ich hab das Wörterbuch
> korrigiert und als Update bereitgestellt.
>
> Mario
>
Hallo Mario,

du hast anscheinend zu vile des guten getan und
auch die legitimen ù's nach è conmvertiert z.B.:
più -> piè
nùmero -> nèmero

u.s.w.

Du kannst nicht einfach alle è umwandeln da es im Italienischen
auch ù gibt, sondern muss schon z.B. mit einem Rechtschriebprüfprogramm oder auf Italdict im Onlinewörterbuch
nachschauen.

Grüsse Matthias

Das Forum ist geschlossen.