Kulturelle Unterschiede - die feine englische Art

Dieses Thema eignet sich besonders für Erwachsene und Schüler höherer Klassenstufen. Ziel ist es, auf kulturelle Unterschiede aufmerksam zu machen. Das Quiz soll als lockerer Einstieg zur Diskussion über kulturelle Unterschiede dienen.

Quiz

Das Quiz besteht aus drei Fragen mit je drei Antwortmöglichkeiten. (In der  PDF-Datei finden Sie die das gesamte Quiz einschließlich Situationsbeschreibung, Auswertung und Hintergrundinfos.)

Beschreiben Sie zunächst die Situation:

• Die Schüler machen ein Praktikum in London.
• Ihr Mentor und Ansprechpartner ist Phil.
• Phil, ein waschechter Londoner, ist 40 Jahre alt.
• Phil spricht kein Deutsch.
• Vor ihnen hatte Phil noch nie mit Leuten aus einem deutschsprachigen Land zu tun.

Geben Sie anschließend das Quiz aus. Bitten Sie Ihre Schüler, die Antworten anzukreuzen, die sie für die beste Lösung halten.

What would you do in the following situations?

1. Small-talk – you want to break the ice. Which topic would you choose?
   1. family
   2. weather
   3. politics
2. There is a difference of opinion between you and Phil. How do you tell him that he is not right?
   1. You are not right.
   2. I think this is not true.
   3. I understand your point of view, but ...
3. Phil accidently treads on your foot. How do you react?
   1. Sorry.
   2. Never mind.
   3. Ouch!

Das Quiz kann in Einzel- oder Gruppenarbeit gelöst werden.

Auswertung

Gehen Sie die Quizfragen nacheinander durch. Fragen Sie, für welche Lösung sich die Schüler entschieden haben und warum.

Falls Ihre Schüler nicht selbst auf die richtige Lösung / Begründung kommen, geben Sie die richtige Antwort vor und lassen die Schüler diskutieren, warum ausgerechnet diese Lösung richtig ist und nicht die anderen.

Ist das Quiz gelöst, lässt sich die Diskussion noch beliebig fortsetzen. Sicher kennen Sie und Ihre Schüler noch viele weitere 'kulturelle Probleme', über die es sich zu reden lohnt. Hier nur ein paar Anregungen für eine mögliche Diskussion:

• Kennen Sie ähnliche Beispiele für kulturelle Unterschiede, evtl. sogar aus ganz anderen Kulturen?
• Gibt es solche Unterschiede evtl. auch innerhalb einer Kultur?
• Wie reagieren wir, wenn sich andere nicht so verhalten, wie wir es erwarten?
• Wie kann man Missverständnissen entgegenwirken?

Quiz mit Anleitung und Auflösung als PDF-Datei (76,65 KiB)