Buchtipps
Vereinfachte Versionen bekannter Romane mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad – empfohlen von den EGOs.
Um Englisch gut zu beherrschen, solltest du viel in der Fremdsprache lesen. Die hier aufgelisteten Romane sind nach Schwierigkeitsstufen unterteilt und richtig gut zu lesen. Die Themen sind sehr vielseitig – es ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei. So kannst du mithilfe spannender Romane deinen Wortschatz in Englisch kontinuierlich auszubauen.
Mit den Büchern von Oxford Bookworms Library kannst du Romane schon verstehen, wenn du gerade einmal 400 englische Vokabeln und einige wichtige Zeiten beherrschst. Die Bücher enthalten meist auch Übungen zum Leseverständnis. Und wenn du dich eher für Landeskunde interessierst, wird dich sicher das ein oder andere Sachbuch begeistern.
- Oxford Bookworms Library
- Stufe 1 – 400 Vokabeln
- Stufe 2 – 700 Vokabeln
- Stufe 3 – 1000 Vokabeln
- Stufe 4 – 1400 Vokabeln
Lesen und hören – das bieten die vereinfachten Romane von Macmillan Readers, die beim Hueber-Verlag erschienen sind. Die Bücher werden mit Audio-CD geliefert und enthalten außerdem auch Übungen zum Leseverständnis.
- Vereinfachte Romane von Macmillan Readers
- Beginner Level – 600 Wörter
- Elementary Level – 1.100 Wörter
- Intermediate Level – 1.600 Wörter
- Upper Intermediate Level – 2.200 Wörter
Oxford Bookworms Library
400 Vokabeln
Romane
- Adventures of Tom Sawyer (Die Abenteuer von Tom Sawyer)
Die Lausbubengeschichten des berühmten amerikanischen Waisenkinds Tom Sawyer sind ein wahrer Lesegenuss.
- Aladdin and the Enchanted Lamp (Aladin und die Wunderlampe)
Aladin findet eine Wunderlampe mit einem Geist, der ihm drei Wünsche erfüllen will. Ein böser Zauberer ist aber ebenfalls an der Lampe interessiert, um die Weltherrschaft an sich zu reißen.
- Mutiny on the Bounty (Meuterei auf der Bounty)
Basierend auf einer wahren Begebenheit schildert der Roman anschaulich, wie es im 18. Jahrhundert zur Meuterei auf dem britischen Schiff Bounty kam.
- The Phantom of the Opera (Das Phantom der Oper)
In den Katakomben der Pariser Oper treibt ein geisteskranker Komponist sein Unwesen. Er will die Sopranistin Christine zum Star des Opern-Ensembles machen und geht dabei über Leichen …
- The Wizard of Oz (Der Zauberer von Oz)
Das Märchen von Dorothy, die mit ihren Freunden, der Vogelscheuche, dem Zinnmann und dem Löwen, gefährliche Abenteuer besteht, um den Zauberer von Oz zu finden.
- The Picture of Dorian Gray (Das Bildnis des Dorian Gray)
Ein Künstler malt das Portrait des jungen Dorian Gray und belegt es mit einem Zauber. Dorians Erfahrungen und Erlebnisse können seinem freundlichen, jugendlichen Aussehen nichts anhaben. Nur das Bildnis ändert sich - so sehr, dass Dorian es bald verstecken muss.
Sachbücher
- Kings and Queens of Britain
In diesem Buch erfährst du Interessantes über das Leben der britischen Könige und Königinnen.
- Scotland
Wenn du dich für Schottland interessierst und mehr über diese wunderschöne Region lesen willst, kommst du um dieses Buch nicht herum. Vielleicht auch ganz interessant als Quelle für ein Referat.
- Diana, Princess of Wales
Eine kleine Biographie über die Königin der Herzen.
- Mary, Queen of Scots
Die Tochter von Heinrich VIII und Schwester von Elisabeth I kämpfte so verbittert um den englischen Thron und die Wiedereinführung des Katholizismus, dass sie als Bloody Mary in die Geschichte einging und ihr Leben ein trauriges Ende fand.
700 Vokabeln
Romane
- Agatha Christie
Auch dieses Buch ist ein Muss für alle Krimi-Fans. Geh mit Agatha Christie auf die Suche nach dem Mörder …
- Alice’s Adventures in Wonderland (Alice im Wunderland)
Alice, ein aufgewecktes Mädchen, folgt einem sprechenden weißen Kaninchen und landet plötzlich im Wunderland, wo sie auf seltsame Wesen trifft.
- Children of the New Forest (Das Geheimnis vom Neuen Forst)
Dieser Roman spielt im England des 17. Jahrhunderts zu Zeiten Cromwells, der gnadenlos die Anhänger des früheren Königs Charles I verfolgt. Aus diesem Grund müssen sich die beiden Söhne eines Getreuen von Charles I im New Forest vor den Truppen Cromwells verstecken.
- Sherlock Holmes Short Stories (Sherlock Holmes Kurzgeschichten)
Wenn du Krimis magst, wirst du ohne eine dieser Kurzgeschichten wohl kaum noch einschlafen können.
Sachbücher
- Ireland
Wenn du dieses Buch über die Grüne Insel liest, wird dich ganz sicher das Reisefieber packen.
- Henry VIII and His Six Wives
Wer war Heinrich VIII, wie hat er die Geschichte Großbritanniens beeinflusst … und warum hatte er so viele Frauen? In diesem Buch wirst du die Antworten finden.
1000 Vokabeln
Romane
- A Christmas Carol (Eine Weihnachtsgeschichte)
Der alte, geizige Geschäftsmann Scrooge erlebt in der Weihnachtsnacht seltsame Dinge, die sein Leben verändern.
- Frankenstein
Wer ist eigentlich das Monster - Dr. Frankenstein oder seine Kreatur? Wenn du gruselige Romane magst, wirst du an diesem Buch sicher Gefallen finden.
- Through the Looking Glass (Alice hinter den Spiegeln)
Der zweite Teil von Alice im Wunderland - vielleicht nicht ganz so bekannt aber trotzdem lesenswert.
Sachbücher
- Australia and New Zealand
Wolltest du nicht schon immer einmal Australien oder Neuseeland erkunden? Mit diesem Buch kannst du auf Entdeckerreise gehen und dir schon einmal die nötigen Vokabeln für deine große Reise aneignen.
1400 Vokabeln
Romane
- Black Beauty
Pferdenarren kennen die Geschichte des schwarzen Hengstes sicherlich schon längst. Beim Lesen auf Englisch lernst du sogar noch wichtige Vokabeln, die beim Umgang mit englischen Pferden wichtig sind.
- Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Wirst du nachts zum Gruselroman-Monster? Dann wirst du sicher mit wahnsinniger Begeisterung verfolgen wollen, wie Dr. Jekyll zum fürchterlichen Monster Mr. Hyde wird.
- Gulliver’s Travels (Gullivers Reisen)
Auf seinen Reisen durchquert Gulliver wundersame Länder und erlebt seltsame Dinge. Dieser Roman ist eine hervorragende Gesellschaftssatire vom irischen Schriftsteller Jonathan Swift.
- The Hound of the Baskervilles (Der Hund von Baskerville)
Krimi vom Feinsten - der Hund von Baskerville ist wohl einer der bekanntesten Fälle von Sherlock Holmes.
- Little Women (Betty und ihre Schwestern)
Der Roman spielt zur Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges und erzählt die Geschichte von vier Schwestern, die allmählich erwachsen werden.
Vereinfachte Romane von Macmillan Readers
Beginner Level – 600 Wörter (1.-2. Lernjahr; Europäischer Referenzrahmen Stufe A1)
- Dangerous Journey
Durch ein starkes Unwetter sitzen vier Forscher eines geologischen Untersuchungsteams im Wald fest. Das Hochwasser hat die einzige Brücke, die zurück zum Camp führt, weggerissen.
- The Long Tunnel
Drei Studenten beschließen, ihren Urlaub zusammen in Wales in einem abgelegenen Häuschen ohne Elektrizität oder Telefon zu verbringen. Doch was hat der bärtige Mann, der die drei verfolgt, mit dem Häuschen vor?
- The Man in the Iron Mask
D’Artagnan hat versprochen, König Louis zu schützen - aber wäre Philippe nicht ein viel besserer König? Alexandre Dumas’ fesselnde Geschichte über d’Artagnans Gewissenskampf spielt im Frankreich des 17. Jahrhunderts.
- Rich Man, Poor Man
Old Adams Sohn, der in England arbeitet, schickt ihm überraschend eine Zahlungsanweisung. Adam möchte mit dem Geld eine große Feier ausrichten, doch beim Einlösen der Anweisung trifft er nur auf Bürokratie, Unehrlichkeit und Betrug.
- The Adventures of Tom Sawyer
Die amüsanten Abenteuer des Waisenjungen Tom Sawyer in einem kleinen Dorf am Ufer des Mississippi.
- The Phantom of the Opera
Der Schauplatz dieses Schauerromans ist die zwielichtige Welt von Paris in den 1870er Jahren. Diese Geschichte diente als Vorlage für viele Filme, Bühnenstücke und das weltbekannte Musical.
- The Mill on the Floss
Als sie sich zwischen drei Männern entscheiden muss, ist Maggie hin- und hergerissen zwischen den Erwartungen ihrer Familie und ihren eigenen Wünschen und Hoffnungen.
- Jane Eyre
Eine klassische Liebesgeschichte, die 1847 zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Wer ist der geheimnisvolle Fremde, den Jane an einem Winterabend trifft, und wie wird er ihr Leben verändern?
Elementary Level – 1.100 Wörter (2.-3. Lernjahr; Europäischer Referenzrahmen Stufe A2)
- The Black Cat
Salahadin El Nur ist Inspektor der Sonderabteilung für Altertümer bei der ägyptischen Polizei. Der Tod eines europäischen Archäologen führt Salahadin auf die Spur einer verschwundenen wertvollen Statuette.
- The Hound of the Baskervilles
Als Sir Charles Baskerville auf geheimnisvolle Weise ums Leben kommt, wird Meisterdetektiv Sherlock Holmes hinzugerufen. Kann er Sir Henrys Leben retten und hat der unheimliche schwarze Hund aus dem Moor wirklich etwas mit der Sache zu tun?
- L. A. Winners
Als ein preisgekröntes Rennpferd verschwindet, wird Privatdetektiv Lenny Samuel engagiert, um es wiederzufinden. Doch was zuerst nach einem angenehmen, leicht zu lösenden Auftrag aussieht, entpuppt sich bald als ganz schön knifflig.
- Room 13 and Other Ghost Stories
Mit Blut geschriebene Dokumente, düstere Häuser und mysteriöse Hotelgäste … Diese fünf Kurzgeschichen versprechen angenehmes Gruseln: Room 13, The Whistle, The Message of Death, The Maze, The Lost Crowns of Anglia
- Seven Stories of Mystery and Horror
Sieben haarsträubende Geschichten von einem der bekanntesten amerikanischen Autoren des 19. Jahrhunderts, der als Meister der Schauergeschichte und Erfinder der Detektivgeschichte gilt.
- The Stranger
Als der gutaussehende Dave Slatin in dem kleinen Dorf Woodend ein Geschäft eröffnet, findet Anna den Fremden zunächst aufregend und anziehend. Doch bald bekommt sie es mit der Angst zu tun. Was verkauft Dave eigentlich und was verbirgt sich hinter der Tür mit der geheimnisvollen Aufschrift?
- Tales of Horror
Nacherzählung dreier Geschichten von einem der Meister der Horrorgeschichte: The Judge’s House, The Iron Maiden und The Return of Abel Behena lassen das Blut in den Adern gefrieren.
- The Woman in Black
Als der junge Londoner Rechtsanwalt Arthur Kipps bei der Beerdigung von Alice Drablow eine geheimnisvolle schwarz gekleidete Frau sieht, läuft ihm ein kalter Schauer über den Rücken. Nun soll er in Alices einsamen Haus im düsteren Marschland übernachten und trifft dort wieder auf die mysteriöse Gestalt. Was für tragische Geheimnisse sind mit dem Haus verbunden?
- The Princess Diaries 1
Die 14jährige Mia ist eigentlich ein ganz normaler Teenager, bis ihre Großmutter ihr verrät, dass sie die Prinzessin von Genovia ist. Was passiert, wenn ihre Klassenkameraden ihre wahre Identität erfahren?
- The Princess Diaries 2
Die turbulente Fortsetzung der Geschichte um Mia.
- The Picture of Dorian Gray
Dieser Roman erzählt die Geschichte von Dorian Gray, dessen Wunsch nach ewiger Jugend in Erfüllung geht, ihm jedoch letztendlich zum Verhängnis wird.
- The Canterville Ghost and Other Stories
Drei Geschichten eines der geistreichsten und beliebtesten Schriftsteller des neunzehnten Jahrhunderts: The Canterville Ghost, The Model Millionaire und Lord Arthur Savile’s Crime.
- Frankenstein
Die Geschichte des Forschers, der besessen ist von der Idee, selbst zum Schöpfer zu werden. Eine Nacherzählung von Mary Shelleys gothic novel aus dem Jahr 1819, die noch heute große Aktualität besitzt.
- The Legends of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle
Der abergläubische Dorfschulmeister Ichabod Crane muss das Tal durchqueren, in dem der ‚Kopflose Reiter‘ umgehen soll … Zwei Klassiker von Washington Irving, dem Vater der amerikanischen Short Story.
- The Mark of Zorro
Diese Geschichte im Stil von Robin Hood spielt im von den Spaniern besetzten Kalifornien des späten neunzehnten Jahrhunderts. Ein geheimnisvoller maskierter Held rächt die Ungerechtigkeiten der reichen, herzlosen Grundbesitzer gegenüber den Armen.
Intermediate Level – 1.600 Wörter (4.-6. Lernjahr; Europäischer Referenzrahmen Stufe B1)
- A Kiss Before Dying
In dieser spannungsgeladenen Mordgeschichte verführt ein gutaussehender Student die Tochter eines Industriellen, um an ihr Erbe zu kommen. Als sie schwanger wird, sieht er keine andere Lösung als sie umzubringen
- Dr No
Hat der geheimnisvolle Dr. No mit dem plötzlichen Verschwinden des Gouverneurs von Jamaica zu tun? Auf seiner abgelegener Insel sind bereits mehrere rätselhafte Mordfälle passiert. James Bond bleibt nichts anderes übrig, als dort selbst nachzuforschen, doch er ist nicht der einzige Besucher der Insel… Empfohlen für ältere Leser.
- Goldfinger
Der britische Geheimdienst bittet James Bond, dem Multimillionär Auric Goldfinger in die Schweiz zu folgen und seine Verbindungen zum KGB zu überprüfen. Bond entdeckt, dass Goldfinger einen gewagten Raubzug plant - er möchte das Gold aus Fort Knox stehlen. Empfohlen für ältere Leser.
- Dracula
Ein junger Engländer reist nach Transsylvanien, um mit Graf Dracula Geschäfte zu machen …
- Emma
Als Emma versucht, Ihre Freundin Harriet mit Mr Elton, einem jungen Witwer, zu verkuppeln, endet dies in einem Desaster. 'Emma' ist die amüsante Geschichte einer jungen Frau, die sich selbst und die wahre Liebe kennen lernt.
- The Great Gatsby
New York in den Goldenen Zwanzigern. Die tragische Liebesgeschichte zwischen dem reichen, geheimnisvollen Jay Gatsby und der schönen, aber leichtfertigen Daisy
- My Cousin Rachel
Auf der Suche nach spätem Glück heiratet Philip Ashleys alternder Vetter Ambrose in Florenz die junge Rachel. Bald darauf klagt er über unerklärliche Kopfschmerzen und schickt einen Hilferuf an Ashley, der sofort nach Italien aufbricht. Doch als er ankommt, ist Ambrose bereits tot … Eine meisterhaft erzählter mysteriöser Thriller.
- Oliver Twist
Eine Nacherzählung von Dickens berühmtem Roman über den Waisenjungen Oliver Twist, der aus dem grausamen Alltag im Armenhaus entflieht und auf den Straßen Londons Fagin und seine Diebesbande kennen lernt. Steht auch Oliver eine Verbrecherkarriere bevor?
- Sense and Sensibility
Nach dem Tod ihres Mannes muss Mrs Dashwood mit ihren drei Töchtern in ein kleines Haus in Barton Park ziehen. Elinor lernt noch kurz vor der Abreise den charmanten Edward Farrars kennen, während sich ihre impulsive Schwester Marianne in den attraktiven, aber unzuverlässigen Willoughby verliebt. Stehen endlich zwei Hochzeiten ins Haus?
- The Sign of Four
Sherlock Holmes soll Mary Morstan dabei helfen, die Wahrheit über ihren Vater und jenen Mann herauszufinden, der ihr Perlen geschickt hat.
- The Speckled Band and Other Stories
Nach dem ungeklärten Tod ihrer Schwester Julia hat Helen Angst, dass ihr eigenes Leben in Gefahr ist. Kann Sherlock Holmes den Mord an Julia aufklären und Helen retten? Drei Fälle für den Meisterdetektiv: The Speckled Band, The Dancing Men und The Red-Headed League.
- Tess of the d’Urbervilles
Eine dramatische Familien- und Liebesgeschichte um die junge Tess Durbeyfield, die von ihrer Familie ausgesandt wird, um Kontakt mit ihren reichen Verwandten zu knüpfen. Doch die Verbindung mit dem rücksichtslosen Alec D’Urberville bringt Tess nichts als Unglück.
- Therese Raquin
Eine Nacherzählung des naturalistischen Dramas. Nach der Hochzeit mit ihrem kränklichen Cousin Camille verspricht sich Therese Raquin nicht mehr viel von ihrem Leben … bis Camilles Freund Laurent auftaucht und die beiden sich leidenschaftlich ineinander verlieben - mit tragischen Folgen.
- Wuthering Heights
Als seine Angebetete Cathy einen reichen Lord heiraten soll, richtet der enttäuschte Heathcliff auf dem Gut Wuthering Heights ein Werk der Zerstörung an. Emily Brontes Geschichte gehört zu den bewegendsten und tragischsten Liebesgeschichten, die je geschrieben wurden.
- Bristol Murder
Bei Bristol nimmt der Fernfahrer Peter den 16-jährigen Tramper John mit, der nach einer Auseinandersetzung mit seinem Onkel von zu Hause weggelaufen ist. Nun sucht die Polizei im ganzen Land nach dem Jungen, denn sein Onkel wurde tot aufgefunden. John gehört zu den Verdächtigen.
- The Woman Who Disappeared
Eine schöne Blondine beauftragt Lenny Samuel, ihre vermisste Schwester zu finden. Innerhalb kürzester Zeit hat Lenny es mit Gangstern, Leichen, lebensmüden Polizisten und Schmuckdieben zu tun.
- Meet Me in Istanbul
Tom Smith fliegt nach Istanbul, wo er mit seiner Verlobten zu einem gemeinsamen Urlaub verabredet ist. Doch Angela taucht nicht am Treffpunkt auf. Am nächsten Morgen erfährt Tom schreckliche Neuigkeiten: Angela soll bei einem Autounfall ums Leben gekommen sein - und zwar bereits vor einer Woche.
- The Queen of Death
In dieser spannenden Fortsetzung zu The Black Cat versucht Salahadin el Nur, dem Rätsel eines alten Fluchs auf die Spur zu kommen und einen englischen Professor zu finden, den er verdächtigt, gemeinsame Sache mit einer internationalen Schmugglerbande zu machen.
Upper Intermediate Level – 2.200 Wörter (5.-7. Lernjahr; Europäischer Referenzrahmen Stufe B2)
- L. A. Movie
Eine berühmte Schauspielerin wird zum Opfer brutaler Drohungen - doch wer steckt dahinter? Ein Fall für Privatdetektiv Lenny Samuel.
- Officially Dead
Ein moderner Krimi, in dem ganz normale Leute die Detektivarbeit übernehmen. Collin erhält ein Angebot, das seine angeschlagene Software-Firma retten kann, doch er verliert das Spiel und damit auch seine Identität
- Rebecca
Eine behutsame Nacherzählung der außergewöhnlichen Liebesgeschichte. Nach der Hochzeit mit dem reichen Engländer Maxim de Winter muss die Protagonistin feststellen, dass dessen verstorbene Frau Rebecca ihn und sein Haus noch immer beherrscht.
Weitere Buchzusammenstellungen
- Bücher zur englischen Grammatik
- Bücher zum englischen Wortschatz
- Zweisprachige Literatur – Bücher in Englisch und Deutsch
- Lernkrimis Englisch
- Elektronische und gedruckte Wörterbücher
- Prüfungsvorbereitung zur Englischprüfung Hauptschule
- Prüfungsvorbereitung zur Englischprüfung Realschule
- Prüfungsvorbereitung zur Englischprüfung Abitur
- Jugendbücher Englisch von Langenscheidt
- Englischunterricht im Kindergarten
Geändert: 05.12.2006 02:07 Uhr
URL: http://www.ego4u.de/de/read-on/literature/books