Vokabeln zum Lebenslauf

Deutsch	Englisch
Angaben zur Person	Personal Information
Name	name
Adresse	address
Telefonnummer	telephone
E-Mail	e-mail / email
Nationalität	nationality
Geburtsdatum	date of birth
Familienstand	marital status
ledig	single
verheiratet	married
verheiratet und 2 Kinder	married with two children
geschieden	divorced
verwitwet	widowed
Arbeitserfahrungen / Beruflicher Werdegang	Work Experience (allgemein) Experience (allgemein) Employment History (bei umfangreicher Erfahrung) Related Experience (bei funktionalem Lebenslauf) Internships (wenn es sich um Praktika handelt)
Arbeitgeber	employer
Tätigkeit	occupation / position
Aufgabengebiet	activities and responsibilities
Schulischer Werdegang Aus- und Fortbildung	Education (Schule + Hochschule) Education and Training (Schule + Ausbildung)
Grundschule	primary school
Hauptschule / Realschule / Mittelschule / Gymnasium	secondary school
Abschluss	qualification
Realschulabschluss	O levels, GCSE
Abitur / Matura	A levels, High School Diploma (US)
Ausbildung	training / vocational training
berufliche Weiterbildung	further training / extended vocational training
Praktikum	internship
Diplom / Magister in	degree in / diploma in
Weitere Kenntnisse / Fähigkeiten / Fertigkeiten	Personal Skills and Competences Personal Competences / Competencies Personal Skills
Computerkenntnisse	computer skills
Muttersprache	mother tongue
Fremdsprachen	other languages / foreign languages

Geändert: 06.11.2006 14:24 Uhr

URL: http://www.ego4u.de/de/cram-up/writing/curriculum-vitae/vocabulary