Aufforderungen und Bitten in der indirekten Rede

Für Änderung von Pronomen sowie Orts- und Zeitangaben gilt bei Aufforderungen / Bitten das Gleiche wie bei Aussagesätzen in der indirekten Rede. Die Zeitformen musst du bei Aufforderungen und Bitten aber nicht beachten – du verwendest einfach ‚to‘ + Grundform des Verbs.

Beispiel:

She said, “Say hello to your mum.“ – She asked me to say hello to my mum.

(Sie sagte: „Grüß deine Mutti.“ – Sie bat mich, meine Mutti zu grüßen.)

Handelt es sich um eine negative Aufforderung, verwendest du in der indirekten Rede ‚not to‘ + Grundform des Verbs.

Beispiel:

He said, “Don’t give up, Bob.“ – He advised Bob not to give up.

(Er sagte: „Gib nicht auf, Bob.“ – Er empfahl Bob nicht aufzugeben.)

Übungen zur Indirekte Rede

Geändert: 04.12.2006 17:53 Uhr

URL: http://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/reported-speech/requests