Wörter, die mit Infinitiv und Gerundium verwendet werden

forget / remember

bezieht sich auf Zukünftiges

Remember to switch off the lights. Denk daran, das Licht auszumachen.

bezieht sich auf Vergangenes

Do you remember switching off the lights? Erinnerst du dich, das Licht ausgemacht zu haben?

go on

mit etwas Neuem beginnen

Go on to read. Lies jetzt.

mit dem Gleichen weitermachen

Go on reading. Lies weiter.

regret

Bedauern bezogen auf das, was gleich gesagt wird

I regret to say that. Es tut mir leid, das sagen zu müssen.

Bedauern auf Vergangenheit bezogen

I regret saying that. Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.

stop

anhalten

I stopped to smoke. Ich hielt an um eine zu rauchen.

aufhören

I stopped smoking. Ich hörte auf zu rauchen.

try

etwas Kompliziertes tun

Try to solve this riddle. Versuch mal, dieses Rätsel zu lösen.

ausprobieren (mal sehen, was passiert)

Try talking to him. Probier doch einfach mal, mit ihm zu reden.