Probleme oder Anregungen zum Wörterbuch.
[zurück zur Übersicht]
Markus (217.184.232.*) schrieb am 07.09.06 um 22:17 Uhr
Hallo Mario, habe die 2.4 (311) unter Win98 laufen. Bin mir jetzt nicht sicher, ob ichs schon erwähnt habe, aber: Das Problem mit dem Kopieren won Worten oder Einträgen (rechtsklick auf übersetztes Wort -> Popup) kopiert noch immer kein bißchen ins Clipboard. Mit der älteren 2.3 funktionierte das noch. Was auch klasse wäre, in den Einstellungen eine Option, das das Eingabefeld nach einem Alt-Tab immer den Fokus bekommt. Ich lese zur Ezit viele englische Texte und nutze demzufolge oft LP indem ich es mit Alt-Tab nach vorn und wieder nach hinten hole. Und ab und an muß ich halt auch mal scrollen im Übersetzungs- fenster oder beimAlt-Tab drücken drückt man mal aus versehen nur Tab. Dann ist beim nächsten nach vorne holen der Fokus wieder aus dem Eingabefeld weg. Leider bin ich ein "Während-des-tippens-aufs-keyboard-Gucker" und so passiert es mir sehr oft, daß ich das zu übersetzende Wort vollständig einhämmere, dann hochgucke und feststelle, daß ich eigentlich nix eingegeben habe . Auf dauer geht das ganz schon auf den Wasserhausahlt meines Körper, weil ich mindestens nach dem 6. mal reichlich Schaum vor dem Mund habe. Kurzum, sowas wäre (wenn einfach umsetzbar) wirklich nicht für die Katz programmiert. Gruß Markus
Das Forum ist geschlossen.
